Ausgangspunkt dieses Besuchs war eine Reise von Prof. Dr. Patrick Siegfried (Lebensmittelwirtschaft) an die ATU im Jahr 2025, bei der bereits Fachgespräche geführt und Vorlesungen gehalten wurden. Während zwischen der kasachischen Universität und den Trierer Fachbereichen Gestaltung sowie Informatik bereits intensive, durch Prof. Dr. Georg Schneider initiierte Kontakte und lebendige Studierendenprogramme gepflegt werden, bereichert nun die Lebensmitteltechnologie die Partnerschaft um eine weitere wichtige Disziplin.

Die Delegation der ATU, bestehend aus Madina Aliyarova (Leitung Internationale Beziehungen), Dr. Gulshat Zhaxylykova (Dekanin der Fakultät für Lebensmitteltechnologie) und Assoc. Prof. Dr. Sanavar Azimova (Lebensmitteltechnologie), erlebte an zwei Tagen ein abwechslungsreiches Programm an der Hochschule Trier.

Der erste Tag begann mit einem Empfang durch Herrn Lex und Dr. Bentgens vom International Office sowie einer Führung über den Hauptcampus. Ein fachlicher Austausch mit Prof. Dr. Georg Schneider im Bereich Informatik und eine Laborführung mit Prof. Dr. Heiko Oertling in der Lebensmittelchemie gaben erste Einblicke in Forschung und Lehre. Den Abend rundeten eine Stadtführung durch Trier und ein gemeinsames Abendessen ab.

Am zweiten Tag empfingen Vizepräsident Prof. Dr. Henrik te Heesen und Prof. Dr. Siegfried die Delegation zu einem strategischen Gespräch über gemeinsame Forschung und die Perspektiven des Double-Degree-Programms. Anschließend führten Dr. Verena Eisner und Prof. Dr. Arash Sadeghi Mehr die Gäste durch das Technikum und die Labore der Lebensmitteltechnologie, ergänzt durch Führungen mit Prof. Bea Konermann (Lebensmittelmikrobiologie) und Prof. Christina Heidt (Ernährungswissenschaften). Den Abschluss bildete eine Exkursion mit Masterstudierenden der Lebensmittelwirtschaft zum Lebensmittelgroßhändler „La Provençale“ in Luxemburg.

Der Weg zum Double-Degree-Programm

Im Mittelpunkt des Besuchs stand die Anbahnung eines gemeinsamen Double-Degree-Programms in der Lebensmitteltechnologie. Die Almaty Technological University bringt dabei beeindruckende Voraussetzungen mit: Allein die Fakultät für Lebensmitteltechnologie zählt 1.500 Studierende und 180 Professorinnen und Professoren – eingebettet in eine Universität mit insgesamt über 7.300 Studierenden. Diese Stärke trifft auf die langjährige Expertise der Hochschule Trier in Lebensmitteltechnologie und Lebensmittelwirtschaft.

Ein Double-Degree-Programm würde Studierenden beider Hochschulen ermöglichen, einen Teil ihres Studiums an der Partnerhochschule zu absolvieren und mit zwei anerkannten Abschlüssen ins Berufsleben zu starten. Für Studierende der ATU bedeutet das den direkten Zugang zur deutschen Lebensmitteltechnologie-Ausbildung, zu modernen Laboren und Technika sowie zum europäischen Arbeitsmarkt. Die Gespräche während des Besuchs haben gezeigt, dass die fachlichen Anknüpfungspunkte auf beiden Seiten zahlreich sind und der gemeinsame Wille zur Umsetzung klar vorhanden ist.

Als weiteres Zeichen der Partnerschaft hat die ATU ausdrücklich eingeladen, Professorinnen und Professoren der Hochschule Trier aller Fachrichtungen für Kurzaufenthalte in Almaty willkommen zu heißen. Die Hochschule Trier freut sich auf die nächsten gemeinsamen Schritte.

— English below — 

Bridges Between Trier and Almaty: Almaty Technological University Visits Trier University of Applied Sciences

In mid-June 2026, Trier University of Applied Sciences welcomed a delegation from the Faculty of Food Technology at Almaty Technological University (ATU) in Kazakhstan to the Schneidershof campus.

The starting point for this visit was a prior trip made by Prof. Dr. Patrick Siegfried (Food Economics) to ATU in 2025, during which professional discussions were held and guest lectures were delivered. While intensive contacts and vibrant student programs—largely initiated by Prof. Dr. Georg Schneider—are already well established between the Kazakh university and the Trier departments of Design and Computer Science, Food Technology is now joining the partnership to enrich it with another vital discipline.

The ATU delegation, consisting of Madina Aliyarova (Head of International Relations), Dr. Gulshat Zhaxylykova (Dean of the Faculty of Food Technology), and Assoc. Prof. Dr. Sanavar Azimova (Food Technology), experienced a diverse two-day program at Trier University of Applied Sciences.

The first day began with a reception by Mr. Lex and Dr. Bentgens from the International Office, followed by a campus tour of Schneidershof. A professional exchange with Prof. Dr. Georg Schneider in the field of Computer Science and a laboratory tour led by Prof. Dr. Heiko Oertling in Food Chemistry provided initial insights into research and teaching. The evening concluded with a guided historical tour of Trier and a joint dinner.

On the second day, Vice President Prof. Dr. Henrik te Heesen and Prof. Dr. Siegfried received the delegation for a strategic meeting focusing on collaborative research and the prospects of a double-degree program. Afterwards, Dr. Verena Eisner and Prof. Dr. Arash Sadeghi Mehr guided the guests through the pilot plant and the laboratories of the Food Technology department, complemented by tours with Prof. Bea Konermann (Food Microbiology) and Prof. Christina Heidt (Nutritional Sciences). The visit concluded with an excursion alongside Master's students of Food Economics to the wholesale food distributor "La Provençale" in Luxembourg.

The Path Toward a Double-Degree Program

The central focus of the visit was the initiation of a joint double-degree program in Food Technology. Almaty Technological University brings impressive credentials to the table: the Faculty of Food Technology alone accounts for 1,500 students and 180 professors—embedded within a university of more than 7,300 students in total. This institutional strength aligns perfectly with the long-standing expertise of Trier University of Applied Sciences in Food Technology and Food Economics.

A double-degree program would allow students from both universities to complete a portion of their studies at the partner institution and enter the workforce with two recognized degrees. For ATU students, this means direct access to German food technology training, state-of-the-art laboratories and facilities, as well as the European job market. The discussions during the visit demonstrated that there are numerous academic connection points on both sides and a clear mutual commitment to implementation.

As a further sign of partnership, ATU has extended a warm invitation to professors from all faculties at Trier University of Applied Sciences to participate in short-term teaching or research stays in Almaty. Trier University of Applied Sciences looks forward to the next collaborative steps into the future.