Coronavirus: Auswirkungen auf den Hochschulbetrieb

Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Studierende,

wir freuen uns mit Ihnen auf das kommende Wintersemester und dass wir einen weiteren Schritt in Richtung mehr „Normalität“ gehen können.

Durch die neuen Rahmenbedingungen mit 3G-Regel und Maskenpflicht werden wir unseren Studierenden zum Wintersemester einen möglichst sicheren Hochschulbetrieb mit deutlich größerem Präsenzanteil anbieten können. Sowohl die Erstsemester als auch Studierende höherer Semester können nun endlich die Hochschule und das studentische Leben mit persönlichen Begegnungen und Interaktionen erfahren.

Auf Basis der 25. Corona-Bekämpfungsverordnung haben wir nun unser Arbeitsschutz- und Hygienekonzept angepasst. Über die wichtigsten Regelungen für das Wintersemester möchten wir Sie hier (in Kurzform) informieren:

• Lehrveranstaltungen können mit bis zu max. 60 Personen in Präsenz stattfinden. Größere Lehrveranstaltungen sollen digital durchgeführt werden. Hörsäle und Seminarräume dürfen ohne Abstandsgebot jedoch mit Maskenpflicht am Platz und 3G-Regel mit bis zu 60 Personen belegt werden. Da wo möglich empfehlen wir weiterhin die Abstände einzuhalten und die Räume regelmäßig zu lüften.
• 3G-Regel: Für die Präsenzlehre gilt für Studierende und Lehrende die 3G-Regel. Konkret bedeutet dies, dass nur Studierende, die vollständig geimpft, genesen oder getestet sind, an Lehrveranstaltungen in Präsenz teilnehmen dürfen. Gleiches gilt für die Nutzung der Bibliothek oder von PC-Pools und Arbeitsräumen.
• Die Nachweise sind beim Aufenthalt an der Hochschule mit sich zu führen und im Rahmen von Kontrollen vorzulegen. Der Nachweis der Testung muss tagesaktuell oder vom Vortrag sein. Kontrollen können durch beauftragtes Hochschulpersonal durchgeführt werden und haben bei Nichteinhaltung den Verweis aus der Lehrveranstaltung zur Folge.
• Maskenpflicht: Es gilt an der Hochschule weiterhin eine generelle Pflicht zum Tragen einer OP-Maske oder einer Maske des Standards KN95/N95 oder FFP 2. Die Maskenpflicht gilt auch am Sitzplatz während Lehrveranstaltungen und Prüfungen in Präsenz. Bei Veranstaltungen und (Gremien-)Sitzungen entfällt im gegenseitigen Einvernehmen die Maskenpflicht, wenn Personen unter Wahrung des Abstandsgebotes einen Sitzplatz einnehmen.
• Es besteht weiterhin die Pflicht zur Kontakterfassung. Dazu wird hochschulweit die App Intake genutzt. www.hochschule-trier.de/informatik/intake
• Klausuren finden unter Einhaltung der allgemeinen Schutzmaßnahmen in Präsenz statt. Es gelten die 3G-Regel, die Maskenpflicht sowie die Pflicht zur Kontakterfassung.
• Die Teilnahme an den Prüfungen ist den Studierenden weiterhin bis zum 15.11.21 freigestellt, das heißt auch Pflichtversuche müssen nicht angetreten werden.
• Veranstaltungen dürfen grundsätzlich bis zu einer max. Teilnehmerzahl von 60 Personen mit 3G-Regel, Maskenpflicht bis zum Sitzplatz und Kontakterfassung durchgeführt werden.
• Die großzügige Home-Office Regelung endet zum 31.08.2021. Den Beschäftigten kann nach der bestehenden Dienstvereinbarung Telearbeit gewährt werden. 

Die ausführlichen Regelungen finden Sie in unseren aktuellen Arbeitsschutz- und Hygienestandards (vorbehaltlich der Zustimmung der Personalvertretung) unter: www.hochschule-trier.de/hochschule/aktuelles/informationen-zum-corona-virus

Bei Fragen zu den Regelungen wenden Sie sich bitte an: infogesundheit(at)hochschule-trier.de

Die Fachbereiche werden in den kommenden Wochen über die konkrete Durchführung der Lehrveranstaltungen informieren. Wir bitten daher aller Studierenden, regelmäßig die Hochschul-Mails und die aktuellen Informationen auf den Webseiten im Blick zu halten.

Ein zentraler Schlüssel für einen reibungslosen Hochschulalltag im Wintersemester ist eine möglichst hohe Impfquote. Somit möchten wir Sie ermutigen, die Impfangebote, die derzeit unbürokratisch und flächendeckend zur Verfügung stehen, wahrzunehmen.

Wir wünschen Ihnen noch eine schöne vorlesungsfreie Zeit und freuen uns auf die persönlichen Begegnungen im Wintersemester!

Mit besten Grüßen
Prof. Dr. Dorit Schumann
Claudia Hornig
Prof. Dr. Marc Regier

Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Studierende,

die Vorlesungen und Prüfungen des Sommersemesters gehen langsam zu Ende. Nun blicken wir auf das kommende Wintersemester und beraten darüber, unter welchen Rahmenbedingungen dieses ablaufen wird.

Das Wintersemester wird uns mehr Raum für Präsenzangebote und persönliche Begegnungen bieten, sofern es die Infektionslage weiterhin zulässt. Für unsere Studierenden und vor allem für die Erstsemester ist die Aussicht auf ein Studieren vor Ort ein wichtiges Signal für die Planungen wie z.B. die Anmietung einer Wohnung am Studienort. Hier möchten wir signalisieren, dass es sich lohnt, wieder an die Hochschule zu kommen.

Von Seiten der Landesregierung ist für Mitte August angekündigt, dass die für die Hochschulen relevanten Regelungen in der Corona-Bekämpfungsverordnung angepasst werden. Dabei rechnen wir mit deutlich mehr Möglichkeiten, Präsenzlehre unter Einhaltung der 3G-Regel (geimpft, genesen oder tagesaktuell getestet) und einer max. Gruppengröße anbieten zu können. Möglicherweise können sogar unter bestimmten Voraussetzungen gewisse Abstandsregelungen entfallen. Die generelle Maskenpflicht in Innenräumen sowie die Pflicht zur Kontakterfassung sollen weiter bestehen bleiben. Größere Lehrveranstaltungen werden digital stattfinden.

Jede Impfung macht uns die Planung des Wintersemesters leichter und ist ein zentraler Faktor für einen möglichst regulären Studienbetrieb. Somit möchten wir Sie ermutigen, die Impfangebote, die derzeit unbürokratisch (ohne Termin) und flächendeckend zur Verfügung stehen, umfangreich zu nutzen. Dies hilft uns allen, ein sicheres Semester mit mehr Präsenz angehen zu können. Wir werden darüber auch auf der Homepage informieren, damit sich auch unsere neuen Studierenden darauf vorbereiten können.

Über die konkrete Umsetzung der Öffnungsschritte für das Wintersemester werden wir uns hochschulintern weiterhin eng mit den Fachbereichen und dem Arbeits- und Steuerungskreis Pandemie abstimmen. 

Wir werden Sie in den kommenden Wochen über die weiteren Planungen informieren (die aktuell gültigen Regelungen finden Sie immer unter www.hochschule-trier.de/hochschule/aktuelles/informationen-zum-corona-virus) und hoffen, dass die Infektionslage stabil bleibt und die Voraussetzungen für mehr Präsenz im Wintersemester vorliegen werden.

Im Namen des gesamten Präsidiums wünschen wir Ihnen einen erfolgreichen Semesterabschluss und eine erholsame Sommerzeit!

Prof. Dr. Dorit Schumann
Claudia Hornig
Prof. Dr. Marc Regier
Prof. Dr. Stefan Diemer

Liebe Studierende,

das Land Rheinland-Pfalz stellt für die Studierenden der Universität Trier und der Hochschule Trier sowie für Auszubildende und für Personen zwischen 18 und 27 Jahren einmalig 5.000 Impfdosen des Impfstoffes BioNTech bereit. Sie können sich ab heute, 02.07.2021, 16:00 Uhr auf dieser Seite https://studi-impfregistrierung.uni-trier.de für die Impfung anmelden. Die ersten 5.000 Anmeldungen werden berücksichtigt. Dieses Registrierungsportal steht den Studierenden der Universität Trier und der Hochschule Trier sowie Auszubildenden und Personen mit Wohnsitz in Trier zwischen 18 und 27 Jahren offen, die bisher keine Corona-Impfung erhalten haben. Diese Impfdosen stehen ausschließlich für Erstimpfungen zur Verfügung.

Diese Impfungen erfolgen ab dem 07.07.2021 bis zum 14.07.201 jeweils zwischen 08:00 und 18:00 Uhr. Die Impfungen werden am Campus I der Universität Trier durchgeführt.

Bitte melden Sie sich nur an, wenn Sie im o.g. Zeitraum flexibel sind und den vom System erzeugten individuellen Termin innerhalb des o.g. Zeitraumes uneingeschränkt wahrnehmen können. Eine Verschiebung oder eine individuelle Terminauswahl ist leider nicht möglich.

Ihnen wird nach Ihrer Anmeldung angezeigt, dass Sie sich erfolgreich angemeldet haben. Dies ist aber noch keine verbindliche Terminzusage.

Sofern Sie bei den ersten 5.000 Anmeldungen waren, erhalten Sie am 05. bzw. 06.07.2021 eine weitere Mail mit der verbindlichen Terminbestätigung und dem genauen Impftermin und -ort. In dieser Mail sind auch Formulare verlinkt, die Sie dann bitte ausgefüllt und unterschrieben am Impf-Tag mitbringen. Den Termin für die zweite Impfung (voraussichtlich Mitte August) erhalten Sie später separat mitgeteilt.  

Denken Sie bitte auch daran, nach Zusage eines Termins hier Ihre Anmeldungen an anderer Stelle (z.B. Impfzentrum, Hausarzt, etc.) zu stornieren.

Mit besten Grüßen
Prof. Dr. Dorit Schumann
Claudia Hornig
Prof. Dr. Marc Regier
Prof. Dr. Stefan Diemer

Liebe Studierende, liebe Kolleg*innen,

mit dieser Nachricht freuen wir uns, Sie über aktuelle Impfangebote informieren zu können.

• Impf-Kampagne der Landesregierung für junge Erwachsene und Studierende
  Wie Sie vielleicht schon der Presse entnommen haben, plant die Landesregierung zusammen mit den rheinland-pfälzischen Hochschulen eine Impf-Kampagne für junge Erwachsene im Alter von 18 bis 27 Jahren. Hier der Link zur Pressemitteilung: Landesregierung startet Impf-Kampagne für junge Erwachsene und Studierende 
  
  Diese Impfaktion des Landes wird an der Universität Trier durchgeführt. Die Erstimpfungen erfolgen im Zeitraum vom 07. bis 14. Juli, die Zweitimpfungen im Zeitraum vom 11. bis 18. August. Impfberechtigt sind alle 18- bis 27-Jährigen mit Wohnsitz in Rheinland-Pfalz sowie Studierende aus anderen Bundesländern, die an einer rheinland-pfälzischen Hochschule eingeschrieben sind. Es wird der Impfstoff von BioNTech/Pfizer geimpft. Wichtig ist, dass im Rahmen dieser Aktion keine Vervollständigung bereits begonnener Impfserien durchgeführt wird.
  
  Weitere Informationen und Einzelheiten erhalten Sie in den nächsten Tagen. Bitte sehen Sie bis dahin unbedingt von Einzelnachfragen ab!
• Imfpangebot für Studierende und Beschäftigte (Impfort: Umwelt-Campus Birkenfeld)
  Am Umwelt-Campus Birkenfeld wurden uns vorab weitere 100 Impfdosen für Studierende und Beschäftigte der gesamten Hochschule Trier zur Verfügung gestellt. Die Erstimpfungen mit BioNTech/Pfizer werden am 16. Juli von 11.00 bis 19.00 Uhr im ZN am UCB durchgeführt, die Zweitimpfung wäre dann Ende August. Wer Interesse an diesem Impfangebot hat, meldet sich bitte bis zum 05. Juli per Mail an infogesundheit(at)hochschule-trier.de.
  Bitte sehen Sie von Mehrfachanmeldungen ab und melden Sie sich nur, wenn Sie diesen Termin am 16. Juli wahrnehmen können.

Nachdem sich die Präsidien in Rheinland-Pfalz beim Wissenschafts- und Gesundheitsministerium und auch in der Region für die Bereitstellung von Impfdosen eingesetzt haben, freuen wir uns nun sehr, dass uns diese Angebote erreichen.

Die Perspektive einer geöffneten Hochschule, die wieder als Lernort und sozialer Raum genutzt werden kann, ist ein wichtiges Signal an alle Studierenden und Beschäftigten, die sich außerordentlich solidarisch verhalten und erhebliche Einschränkungen hingenommen haben. Daher begrüßen wir es sehr, dass mit diesen Impfaktionen sehr gute Voraussetzungen für einen sicheren Start ins Wintersemester als Präsenzhochschule geschaffen werden können.

Mit besten Grüßen
Prof. Dr. Dorit Schumann
Claudia Hornig
Prof. Dr. Marc Regier
Prof. Dr. Stefan Diemer

Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Studierende,

wir blicken optimistisch und hoffnungsvoll auf das neue Semester und freuen uns darauf, das Jubiläum „50 Jahre Hochschule Trier“ mit allen Studierenden, Kolleginnen und Kollegen, unseren Partnern und Freunden auch unter den derzeitigen außergewöhnlichen Bedingungen im Sommer feierlich zu begehen.

Wir hoffen, dass es Ihnen allen gut geht und möchten uns an dieser Stelle bei Ihnen bedanken für die gemeinsam geleistete Arbeit und dafür, dass wir auch das letzte Semester unter Pandemiebedingungen gemeinsam gemeistert haben.

In Hinblick auf das Sommersemester möchten wir Sie über die aktuellen Regelungen und Planungen informieren:

• Studium und Lehre im Sommersemester 2021
  Am Montag, den 12. April, startet das weitgehend digitale Sommersemester. Um 10 Uhr begrüßen die Präsidentin und der Vizepräsident für Studium und Lehre gemeinsam mit der Stadt Trier und dem Studierendenwerk in einem Livestream die Erstsemesterstudierenden virtuell an der Hochschule Trier.
  Am Umwelt-Campus Birkenfeld findet ebenfalls eine virtuelle Erstsemesterbegrüßung der Dekane um 10.00 Uhr statt.
  
  Um 11.00 Uhr wendet sich Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier in einer Rede an die Studierenden der Hochschulen in Deutschland. Die Ansprache wird von 11.00 bis ca. 11.30 Uhr im Livestream übertragen und richtet sich an Studierende aller Semester.
  Weitere Infos zum Semesterstart und die entsprechenden Links finden Sie auf unseren Webseiten.
  
  Das Sommersemester wird weitgehend digital stattfinden mit wenigen Ausnahmen. Werkstätten, Praktika, Labore sowie Veranstaltungen in Kleingruppen mit einem praktischen Anteil können bis zu 30 Personen in Ausnahmefällen in Präsenz stattfinden, sofern eine Umstellung auf digitale Formate nicht möglich ist und die Durchführung für die Erreichung der Qualifikationsziele erforderlich ist. Die konkrete Planung der Lehrveranstaltungen unter Berücksichtigung der Hygienekonzepte obliegt den Fachbereichen.
  
  Die Prüfungsregelungen aus dem Wintersemester werden beibehalten. Klausuren mit bis zu 30 Personen können in Präsenz stattfinden und von den Fachbereichen eigenverantwortlich geplant und durchgeführt werden. Ab 30 Teilnehmenden müssen Klausuren beim Präsidium angezeigt werden.
  
  Für die erste Prüfungsphase des Sommersemesters bis zum 30.04.21 wird den Studierenden die Teilnahme an den Prüfungen freigestellt, das heißt auch Pflichtversuche müssen nicht angetreten werden und zählen somit nicht zu den möglichen 3 Prüfungsversuchen.
• Maskenpflicht
  Es gilt an der Hochschule eine generelle Pflicht zum Tragen medizinischer Gesichtsmasken oder FFP2-Masken. Dies gilt auch am Sitzplatz während Lehrveranstaltungen, Prüfungen sowie bei Veranstaltungen und (Gremien-) Sitzungen in Präsenz.
  Die Hochschule stellt den Beschäftigten bei Bedarf medizinische Masken zur Verfügung. Bedarfsmeldungen sind zu richten an infogesundheit(at)hochschule-trier.de.
• Home-Office Regelung
  Unsere bisherigen dienst- und arbeitsrechtlichen Regelungen werden bis zum 30. April 2021 verlängert. Den Beschäftigten wird in Abstimmung mit den Vorgesetzten soweit wie möglich Home-Office (bis zu 100%) gewährt, sofern die Bürotätigkeiten von zu Hause ausgeführt werden können.
  Die Verlängerung der bisherigen Regelungen erfolgt automatisch, sofern von Seiten der Vorgesetzten oder Beschäftigten keine Änderungen gewünscht werden. Für weitere Rückfragen stehen Ihnen unsere Personalverwaltungen zur Verfügung.
• Corona-Schnelltests
  Alle Bürgerinnen und Bürger in Rheinland-Pfalz haben die Möglichkeit, sich einmal pro Woche kostenlos auf das Coronavirus testen zu lassen. Für die Beschäftigten der Hochschule ist eine Anrechnung auf die Arbeitszeit möglich, sofern der Test innerhalb der regulären Arbeitszeit durchgeführt wird. Teststellen in RLP sind zu finden unter: https://covid-19-support.lsjv.rlp.de/hilfe/covid-19-test-dashboard/
  Die Testung während der Arbeitszeit ist als Dienstgang zu werten. Reisekosten werden von Seiten der Hochschule nicht erstattet.
• Hygienekonzept
  Das Hygienekonzept der Hochschule gilt weiterhin verbindlich für alle.
  Damit soll für einen sicheren Hochschulbetrieb in der Pandemie gesorgt werden. Dies gelingt aber nur mit Ihrer Mithilfe. Wir möchten Sie alle eindringlich bitten, Ihren Beitrag zur Eindämmung des Infektionsgeschehens zu leisten und Kontakte und Ansammlungen auch auf dem Campus soweit wie möglich zu reduzieren, auch in den Pausen, zwischen den Lehrveranstaltungen und in den studentischen Wohnheimen.

Auf den Webseiten www.hochschule-trier.de/hochschule/aktuelles/informationen-zum-corona-virus finden Sie umfassende weitere, laufend aktualisierte Informationen rund um alle Corona-Regelungen.

Wir wünschen Ihnen nun schöne und hoffentlich sonnige Ostertage und bleiben Sie gesund!

Mit besten Grüßen

Prof. Dr. Dorit Schumann
Claudia Hornig
Prof. Dr. Marc Regier
Prof. Dr. Stefan Diemer

Liebe Studierende,
liebe Kolleginnen und Kollegen,

gerne möchten wir auf häufige Fragen bezüglich der z.T. bereits begonnenen Prüfungsphase eingehen.

Zunächst sehen wir die Entscheidung zur Durchführung der Präsenzprüfungen unter Einhaltung der Hygieneregeln (in Abstimmung mit unserem Ministerium und der LHPK) als eine Entscheidung zu Gunsten unserer Studierenden an. Somit möchten wir den Studierenden die Möglichkeit geben, auch dieses Semester erfolgreich abzuschließen. Hierbei handelt sich aber – und das ist in der Betrachtung aus unserer Sicht auch sehr wichtig – um das Angebot zur Prüfung. Durch die Entscheidungen aller Prüfungsausschüsse wird den Studierenden die Teilnahme an den Prüfungen des Wintersemesters 2020/21 freigestellt; das heißt auch Pflichtversuche müssen nicht angetreten werden und zählen somit nicht zur Anzahl der gemäß der Prüfungsordnungen möglichen 3 Prüfungsversuche. 

Hierbei bleiben die in den Prüfungsordnungen vorgegebenen An/Abmeldefristen zu Prüfungen zwar unverändert, es wird aber darauf hingewiesen, dass natürlich die in den Prüfungsordnungen gefassten Regelungen zum Rücktritt Ausnahmen aufgrund der aktuellen Corona-Situation zulassen. Insbesondere ist eine angeordnete Quarantäne oder eine notwendige Absonderung ein anerkannter Rücktrittsgrund, sodass in diesen Fällen auch ein kurzfristiger Prüfungsrücktritt anerkannt wird. (Eine Absonderung hat in Rheinland-Pfalz schon dann selbständig zu erfolgen, wenn die Person davon Kenntnis erlangt, dass sie „Kontaktperson der Kategorie I“ zu einer Corona-positiven Person ist. Kontaktperson der Kategorie I „sind diejenigen Personen, mit denen für einen Zeitraum von mehr als 15 Minuten und mit einem Abstand von weniger als 1,5 Metern ein Kontakt ohne das beiderseitige Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung bestand oder Personen, mit denen ein schlecht oder nicht belüfteter Raum über eine längere Zeit geteilt wurde.“) 

Weiterhin kann es in einigen Landkreisen eine Einschränkung des Bewegungsradius auf 15 Kilometer um den Wohnort geben, wenn eine Sieben-Tages-Inzidenz von mehr als 200 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner*innen vorliegt, wofür aber üblicherweise auch Ausnahmen aus triftigem Grund existieren. (Im Saarland betrifft die 15km-Regel lediglich tagestouristische Ausflüge, insofern können Prüfungen auch außerhalb des 15km-Radius angetreten werden.) Falls Sie als Studierende eineBestätigung dafür benötigen, dass Ihre Anwesenheit an der Hochschule zu Prüfungszwecken notwendig ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Studienservice/an Ihr Prüfungsamt. In dem Falle, dass Hochschulprüfungen nicht als triftiger Grund für eine Ausnahme anerkannt werden, wäre dies selbstverständlich auch ein anzuerkennender Rücktrittsgrund.

Mit besten Grüßen
Prof. Dr. Dorit Schumann
Claudia Hornig
Prof. Dr. Marc Regier
Prof. Dr. Stefan Diemer

Liebe Kolleginnen und Kollegen,
liebe Studierende,

wir hoffen, dass Sie gut in das neue Jahr gestartet sind. Für 2021 wünschen wir Ihnen alles erdenklich Gute, vor allem Gesundheit, Zuversicht und dass in unserem Jubiläumsjahr wieder mehr Leben in unsere Hochschule zurückkehren kann.

Nach den aktuellen Appellen und Beschlüssen der Bundesregierung und Ministerpräsident*innen möchten wir Sie über die wichtigsten Regelungen für unsere Hochschule informieren, die zunächst bis 31.01.2021 gelten:

• Das Wintersemester bleibt weiterhin digital. Alle Veranstaltungen, die nicht zwingend erforderlich sind, dürfen weiterhin nicht in Präsenz stattfinden. Werkstätten, Praktika, Labore sowie Veranstaltungen in Kleingruppen mit einem praktischen Anteil können in Ausnahmefällen in Präsenz stattfinden, sofern eine Umstellung auf digitale Formate nicht möglich ist und die Durchführung für die Erreichung der Qualifikationsziele erforderlich ist.
• Prüfungen in Präsenz finden ab 11.01.21 unter strengerEinhaltung der allgemeinen Schutzmaßnahmen wieder statt. Insbesondere gelten das Abstandsgebot, die Maskenpflicht sowie die Pflicht zur Kontakterfassung. Wir möchten in diesem Zusammenhang nochmal darauf hinweisen, dass den Studierenden die Teilnahme an den Prüfungen des Wintersemesters 2020/21 freigestellt wird; das heißt auch Pflichtversuche müssen nicht angetreten werden und zählen somit nicht zur Anzahl der gemäß der Prüfungsordnungen möglichen 3 Prüfungsversuche.
• Treffen von Lerngruppen in den Räumlichkeiten der Hochschule sind mit max. 2 Personen möglich.
• Besuche von externen Gästen oder öffentliche Veranstaltungen bleiben weiterhin grundsätzlich untersagt.
• Die seit dem 16.12.20 gültigen dienst- und arbeitsrechtlichen Regelungen werden bis 31.01.21 verlängert. Es gilt weiterhin, die Präsenz der Beschäftigten an der Hochschule zu reduzieren. In den Büros und Servicebereichen sollte nur mit einer minimalen Besetzung in Lehre, Forschung, Technik und Verwaltung gearbeitet werden. Den Mitarbeiter*innen ist soweit wie möglich Home-Office/Telearbeit zu ermöglichen, sofern die Tätigkeiten dies zulassen, bevorzugt für Personen mit Problemen bei der Kinderbetreuung (Kinder bis 14 Jahre) und pflegebedürftigen Angehörigen. Die Verlängerung der bisherigen Regelungen erfolgt automatisch, sofern von Seiten der Vorgesetzen oder Beschäftigten keine Änderungen gewünscht werden.
• In Fällen der Schließung von Kitas, Schulen oder Einrichtungen für Menschen mit Behinderung wurden die bisherigen Regelungen zur Gewährung von Sonderurlaub nach §56 IfSG (Anspruch auf Entschädigung in Höhe von 67 Prozent des Verdienstausfalls) bis zum 31.03.21 verlängert. Die Voraussetzungen werden von der Personalverwaltung in Abstimmung mit den Vorgesetzten entsprechend geprüft und dokumentiert.
• Die Mensen in Trier und am Umwelt-Campus Birkenfeld stellen wieder auf ein Speisenangebot zum Mitnehmen um. Ein Aufenthalt in der Mensa ist somit nicht mehr möglich.

Wir werden Sie über alle wichtigen Entwicklungen auf dem Laufenden halten und wünschen Ihnen trotz der aktuellen Herausforderungen und Einschränkungen einen weiterhin guten Verlauf des restlichen Semesters.

Mit besten Grüßen
Prof. Dr. Dorit Schumann
Claudia Hornig
Prof. Dr. Marc Regier
Prof. Dr. Stefan Diemer

Lehrveranstaltungen können mit bis zu max. 60 Personen in Präsenz stattfinden. Größere Lehrveranstaltungen sollen digital durchgeführt werden. Hörsäle und Seminarräume dürfen ohne Abstandsgebot jedoch mit Maskenpflicht am Platz und 3G-Regel mit bis zu 60 Personen belegt werden. Da wo möglich empfehlen wir weiterhin die Abstände einzuhalten und die Räume regelmäßig zu lüften.

Die Testpflicht kann ausschließlich durch Vornahme eines Schnelltests erfüllt werden, ein Selbsttest ist nicht ausreichend.

Ein „Schnelltest“ ist ein PoC-Antigentest, der durch geschultes Personal vorgenommen wird, bspw. in einem Testzentrum, in einer Arztpraxis oder in einer Apotheke. Der Schnelltest darf nicht älter als 24 Stunden sein und das Ergebnis muss durch die den Test durchführende Stelle bestätigt sein. Der Testnachweis ist beim Aufenthalt an der Hochschule mit sich zu führen und im Rahmen von Kontrollen vorzulegen.

Prüfungen in Präsenz finden unterEinhaltung der Hygienekonzepte statt. 

• Prüfungen, die ausgefallen sind oder verschoben wurden, werden nachgeholt.  Wenn dadurch irgendwelche Fristen verstreichen, werden diese verschoben, so dass den Studierenden dadurch soweit möglich keine Nachteile entstehen.
• Bei der Durchführung von Klausuren gelten die allgemeinen Schutzmaßnahmen. Insbesondere gelten das Abstandsgebot, die Maskenpflicht (FFP2 oder OP-Masken) sowie die Pflicht zur Kontakterfassung.
• Die maximal zulässige Gruppengröße bei Klausuren in Präsenz entspricht der maximalen Belegungszahl der jeweiligen Räume (Abstand mind. 1,5m).
• Bei Klausuren ist die Kontaktdatenerfassung sicherzustellen. Zur Kontaktdatenerfassung wird hochschulweit die App Intake eingesetzt (in begründeten Einzelfällen kann die Erfassung mit einem Erfassungsbogen erfolgen).
• Mündliche Individualprüfungen in Präsenz sind grundsätzlich unter Einhaltung der allgemeinen Hygieneregeln von der Hochschulleitung genehmigt.

Bei Fragen können Sie Ihren Fachbereich, die Lehrenden, Dekane und Studiengangsleitungen kontaktieren.

• Den Studierenden wird weiterhin die Teilnahme an den Prüfungen bis 15.11.2021 freigestellt, das heißt auch Pflichtversuche müssen nicht angetreten werden und zählen somit nicht zur Anzahl der gemäß der Prüfungsordnungen möglichen 3 Prüfungsversuche.
• Angetretene Prüfungen werden gewertet. Die in den Prüfungsordnungen gefassten Regelungen zum Rücktritt bleiben davon unberührt.
• Schriftliche Ausarbeitungen, wie Seminar-, Studien- oder Abschlussarbeiten bleiben von dieser Regelung ausgenommen, allerdings soll auf begründeten Antrag eine Fristverlängerung durch die zuständigen Prüfungsausschüsse großzügig geprüft werden.
• Die in den Prüfungsordnungen vorgegebenen An/Abmeldefristen zu Prüfungen gelten weiterhin.

Die in den Prüfungsordnungen gefassten Regelungen zum Rücktritt von Prüfungen lassen aufgrund der aktuellen Corona-Situation Ausnahmen zu. Insbesondere ist eine angeordnete Quarantäne oder eine notwendige Absonderung ein anerkannter Rücktrittsgrund, sodass in diesen Fällen auch ein kurzfristiger Prüfungsrücktritt anerkannt wird. 

Eine Absonderung hat in Rheinland-Pfalz selbständig zu erfolgen, wenn die Person davon Kenntnis erlangt, dass sie „Kontaktperson der Kategorie I“ zu einer Corona-positiven Person ist. Kontaktperson der Kategorie I „sind diejenigen Personen, mit denen für einen Zeitraum von mehr als 15 Minuten und mit einem Abstand von weniger als 1,5 Metern ein Kontakt ohne das beiderseitige Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung bestand oder Personen, mit denen ein schlecht oder nicht belüfteter Raum über eine längere Zeit geteilt wurde.“

• Werkstätten, Praktika, Labore sowie Veranstaltungen in Kleingruppen mit einem praktischen Anteil können bis zu 60 Personen in Präsenz stattfinden, sofern dies die Qualität in Studium und Lehre erheblich verbessert und für die Erreichung der Qualifikationsziele im Präsenzformat erforderlich ist. Die konkrete Durchführung der Veranstaltungen ist unter Berücksichtigung der vorhandenen Raumkapazitäten von den Fachbereichen zu planen.
• Für Veranstaltungen und Prüfungen in Präsenz gelten die allgemeinen Arbeitsschutz- und Hygienestandards der Hochschule, insbesondere zu Abstand, Handhygiene und Lüften.
• Räume haben eine zulässige maximale Besucherzahl (Abstand mind. 1,5m), die zulässige Besucherzahl wird am Raumeingang ausgewiesen und darf nicht überschritten werden.
• Maskenpflicht: An der Hochschule besteht eine Pflicht zum Tragen medizinischer Gesichtsmasken oder FFP2-Masken Diese sind auch während der Lehrveranstaltungen und Prüfungen in den Unterrichtsräumen zu tragen.
• Die Kontaktdatenerfassung ist durch die Lehrenden sicherzustellen. Zur Kontaktdatenerfassung wird hochschulweit die App Intake eingesetzt (in begründeten Einzelfällen kann die Erfassung mit einem Erfassungsbogen erfolgen).
• Auf dem Weg zu den Veranstaltungen und Prüfungen und vor dem Veranstaltungsraum sollen Abstandsmarkierungen sowie Plakate auf den Sicherheitsabstand hinweisen. Dieser Mindestabstand ist einzuhalten. Gruppenbildung ist zu vermeiden.
• Eine „Einbahnregelung“ für Ein-/Ausgang von Räumen soll soweit möglich vorgesehen und markiert werden. Verlassende und eintretende Personen sollen sich soweit möglich nicht direkt begegnen. Soweit Einbahnregelungen in Gebäuden/Treppenhäusern (bspw. rechts aufwärts/links abwärts)/ Räumen eingerichtet sind, sind diese einzuhalten; ansonsten sollte entgegenkommenden Personen nach rechts ausgewichen werden.
• Zwischen den Veranstaltungen ist auf ausreichende Pausen (mind. 10min) zu achten, um dies sicherzustellen. Diese sind zum Durchlüften zu nutzen.
• Lehrveranstaltungsräume ohne Belüftungsanlagen und mit Fenstern sind regelmäßig zu lüften (mind. alle 20 Minuten).
• Essen im Veranstaltungsraum ist nicht erlaubt (Ausnahmen bei medizinischer Notwendigkeit).
• Eine besondere Reinigung/Desinfektion der Tische zwischen Veranstaltungen muss nicht erfolgen. Desinfektionsmittel für Hände und Flächen soll den Teilnehmenden bereitgestellt werden. Die Anfrage erfolgt durch die Fachbereiche bei den zentralen Diensten bzw. bei der Betriebstechnik.
• Nach der Veranstaltung verlassen die Teilnehmenden möglichst zügig den Raum. Auch nach der Veranstaltung muss der Mindestabstand eingehalten werden.
• Die Hygienehinweise für Präsenzveranstaltungen sind entsprechend ebenfalls für die Einsichtnahme von Klausuren oder Prüfungen gültig.

Für Klausuren gilt darüber hinaus zusätzlich:

• Die maximal zulässige Gruppengröße bei Klausuren in Präsenz entspricht der maximalen Belegungszahl der jeweiligen Räume (Abstand mind. 1,5m).
• Klausuren liegen vor dem Einlass der Studierenden an den Sitzplätzen oder sind von den Studierenden in der Nähe des Einlasses zum Platz mitzunehmen.
• Bei Fragen an Aufsichtspersonen bei Klausuren sollte ebenfalls der Mindestabstand eingehalten werden. Die Aufsichtspersonen können entscheiden, Fragen nur am Tisch oder Pult mit Schutzwand zuzulassen.
• Die Klausuren sind bei der Abgabe von den Studierenden in einem Abgabekasten abzulegen und sollen vor der Korrektur zunächst für 24 Stunden verwahrt werden.
• Im Falle eines begründeten Bedarfs (ärztlicher Nachweis erforderlich) sollen auf Anfrage der Studierenden individuelle Prüfungslösungen (z.B. getrennter Raum) gesucht werden. Ein Antrag auf individuelle Prüfungslösung aufgrund eines begründeten Bedarfs ist mit dem entsprechenden ärztlichen Nachweis über den Studienservice in Trier bzw. das Prüfungsamt am UCB an den Prüfungsausschuss des jeweiligen Fachbereichs zu richten.

Für Studierende aus Risikogruppen (ärztlicher Nachweis erforderlich) sollen im Falle eines ärztlich begründeten Bedarfs auf Anfrage des Studierenden individuelle Lösungen (z.B. getrennter Raum) gesucht werden.

Ein Antrag auf individuelle Prüfungslösung aufgrund eines begründeten Bedarfs ist mit dem entsprechenden ärztlichen Nachweis über den Studienservice in Trier bzw. das Prüfungsamt am UCB an den Prüfungsausschuss des jeweiligen Fachbereichs zu richten.  

Wird die Prüfung für Studierende in einem getrennten Raum durchgeführt, soll zusätzlich zu den immer geltenden Hygieneregeln gelten, dass

• maximal 4 Studierende in einem Raum geprüft werden und
• mindestens eine Fläche von 10m² pro Person zur Verfügung steht.

Die Regelung umfasst Studierende, die selbst einer Risikogruppe angehören, nicht aber Studierende, die mit Personen aus Risikogruppen zusammenleben.

Studierende, die ihr Praktikum nicht durchführen können, wenden sich an ihr zuständiges Prüfungsamt/Studienservice und ihr Fachbereichssekretariat. Dies gilt auch, wenn die Praktikumsdurchführung durch entsprechende Maßnahmen des Unternehmens in Frage steht.

Studierende, die sich online organisieren möchten, können MS Teams nutzen oder auf die unter bbb.rlp.net verfügbaren BigBlueButton Instanzen zurückgreifen.

Eine Übersicht über die Lernplattformen finden Sie hier.

Wenn Sie Fragen haben rund um die Auswirkungen von Corona auf den Hochschulbetrieb, auch Studium und Lehre betreffend, können Sie diese an infogesundheit(at)hochschule-trier.de richten.

Sollten Sie Fragen haben, die Sie lieber an Studierende richten wollen, so schreiben Sie eine Mail an: studentischeanliegen(at)hochschule-trier.de  Gerne helfen Ihnen die studentischen Vertreterinnen und Vertreter aus dem Senat, AStA, StuPa und den Fachbereichsräten weiter.

Und auch Ihre Fachbereiche, die Lehrenden, Dekane und Studiengangsleitungen können Sie wie üblich kontaktieren, wenn es sich um Fragen handelt, die Ihren Studiengang direkt betreffen.

Auch das Gleichstellungsbüro bietet einen telefonischen Service an. Das „Offene Ohr des Gleichstellungsbüros während Corona“ finden Sie unter: www.hochschule-trier.de/hochschule/organisation/serviceeinrichtungen/gsb/offenes-ohr-corona

Aufgrund genereller pandemiebedingter Einschränkungen in den Studienbedingungen an den Hochschulen und Universitäten in Rheinland-Pfalz, ist auch das Wintersemester 2020/2021 in ausbildungsförderungsrechtlicher Hinsicht als sog. „Null-Semester“ zu werten, d.h. es ist bei der förderungsrechtlichen Zählung der Fachsemester nicht zu berücksichtigen. Dies hat insbesondere folgende förderungsrechtlichen Konsequenzen:

• generelle Verschiebung der Frist, bis zu der ein Fachrichtungswechsel nach Maßgabe von § 7 Abs. 3 BAföG möglich ist,
• generelle Verschiebung der Frist, bis zu der ein Leistungsnachweis gem. § 48 Abs. 1 BAföG vorgelegt werden muss,
• generelle Verschiebung der Frist, bis zu der das Studium berufsqualifizierend abgeschlossen sein muss.

Nähere Informationen erhalten Sie beim BAföG-Amt

Das BMBF stellt eine Überbrückungshilfe für Studierende in pandemiebedingten Notlagen bereit. Diese beinhaltet zwei Elemente: den KfW-Studienkredit sowie Zuschüsse, die über die Studierendenwerke verteilt werden. Weitere Informationen finden Sie hier.

Studienkredit-Überbrückungshilfe durch die KfW
Die Bundesregierung unterstützt Studierende, die aufgrund der Corona-Pandemie in eine finanzielle Notlage geraten sind, mit einem zinslosen Darlehen von bis zu 650 Euro im Monat Darlehen - unabhängig vom Einkommen. Auch laufende KfW-Studienkredite sind ab  01.05.2020 zinslos. Erstmals sind KfW-Kredite auch für ausländische Studierende ab Juli 2020 möglich. Neue Anträge können ab dem 8. Mai gestellt werden. Weitere Infos unter: ww.kfw.de/studienkredit-coronahilfe

Überbrückungshilfe als Zuschuss für Studierende im gesamten Wintersemester
Mit der Überbrückungshilfe des BMBF soll denjenigen Studierenden geholfen werden, die sich nachweislich in einer pandemiebedingten Notlage befinden, die unmittelbar Hilfe benötigen und die individuelle, pandemiebedingte Notlage nicht durch Inanspruchnahme einer anderen Unterstützung überwinden können. Die Überbrückungshilfe können in- und ausländische Studierende beantragen, die an staatlichen und staatlich anerkannten Hochschulen in Deutschland immatrikuliert sind.

Je nach nachgewiesener Bedürftigkeit können zwischen 100 Euro und 500 Euro als nicht rückzahlbarer Zuschuss gezahlt werden.
Der Antrag kann gesondert für diese Monate gestellt werden: November 2020, Dezember 2020, Januar 2021, Februar 2021 und März 2021.

Anträge werden an das Studenten- oder Studierendenwerk gerichtet, das für die Hochschule – an der Sie studieren – zuständig ist. Bei einer Hochschule mit mehreren Standorten ist das Studenten- oder Studierendenwerk am Hauptsitz der Hochschule zuständig.

Weiter Infos unter: www.überbrückungshilfe-studierende.de

FAQs finden Sie auf den Webseiten des Studiwerks Trier.

Nothilfefonds des Studierendenwerks Trier
Studierende, die aufgrund der Coronakrise unverschuldet in eine finanzielle Notlage geraten, können finanzielle Hilfsangebote im Studierendenwerk Trier in Anspruch nehmen. Dies sind die soziale Unterstützung als Einmalzahlung in Höhe von 300 EURO (ohne eine Rückzahlung aus unserem Nothilfefond) und die nicht verzinsten Unterstützungsdarlehen (bis zu 3.000 EURO), das BAföG-Überbrückungsdarlehen (bis zu 1.000 EURO) sowie das Endspurt-Darlehen (bis zu 3.000 EURO, dies kommt für Studierende in der letzten Phase des Studiums in Frage).

Weitere Infos unter: www.studiwerk.de/cms/darlehen_zuschuesse-1002.html

Internationale Studierende können nach Deutschland einreisen, um Präsenzveranstaltungen an der Hochschule Trier wahrzunehmen. Die Einreise zu Studienzwecken gilt generell als wichtiger Grund für die Einreise.

Da sich die Lage ändern kann, beachten Sie bitte zu den Einreisebestimmungen unbedingt die entsprechenden aktuellen Empfehlungen und Reisewarnungen des Auswärtigen Amts.

Unser Akademisches Auslandsamt gibt Ihnen gerne weitere Informationen und Hilfestellung.

Die Coronavirus-Einreiseverordnung des Bundes regelt die Anmeldepflicht, die Test- bzw. Nachweispflicht, die Quarantänepflicht sowie jeweils die Ausnahmen von den Pflichten.

Auf der Seite des Robert-Koch-Instituts finden Sie tagesaktuelle Informationen zur Einstufung als einfaches Risikogebiet, Hochinzidenzgebiet oder Virusvarianten-Gebiet.

Exkursionen können in unter folgenden Voraussetzungen stattfinden:

• Die An- und Abreise zum Standort erfolgt unter Einhaltung der geltenden Hygienestandards und Berücksichtigung der Maskenpflicht je nach Verkehrsmittel.
• Während der Exkursion sind die geltenden Abstands- und Hygieneregeln einzuhalten.
• Es gilt die 3G-Regel.
• Es erfolgt eine Kontakterfassung der Teilnehmenden.

Die für die Exkursion verantwortliche Person muss rechtzeitig vor der geplanten Durchführung einen entsprechenden Antrag an das Präsidium stellen.