fht-WebRedaktion, December 2, 2011